¡¾ÇóÖ°¡¿¡¾2005Äê04ÔÂ28ÈÕ¡¿³õµ½·¨¹úµÄÍøÓѽøÀ´¿´¿´ ÓÈÆäÊǰÍÀèµÄ
¡¤ ÔÔò£º
ÁôѧÉúµÄ´ò¹¤£¬¼´ÊÇ´ÓÊÂÊÜнְҵ»î¶¯¡£´ÓÔÔòÉÏ£¬·¨¹úÊÇÔÊÐíÁôѧÉú´ÓÊÂÊÜн»î¶¯µÄ£¬Ìõ¼þÊDz»µÃÓ°ÏìѧҵÓë²»µÃ´ÓÊÂȫְÊÜн»î¶¯¡£ÔÚ¾ßÌåʵʩÖУ¬·¨Âɹ涨Íâ¹úÁôѧÉúµÄÈκÎÊÜнְҵ»î¶¯£¬¶¼±ØÐëÊÂÏÈÕ÷µÃµ±¾ÖµÄÐí¿É¡£°¢¶û¼°ÀûÑÇÁôѧÉúÓëÅ·¹²Ìå¹ú¼Ò¡¢Å·ÖÞ¾¼Ã¹²Í¬Ìå¹ú¼ÒÁôѧÉú£¬Ôò²»ÐèÕâÒ»¹¤×÷Ðí¿É±ã¿É´ò¹¤¡£ÕâÒ»Ðí¿É³Æ×÷ÁÙʱ¹¤×÷Ðí¿ÉÖ¤£¨APT£©£¬ÓÉÉêÇëÕßËùÊôµØ·½µÄÊ¡À͹¤¾Ö£¨DIRECTION DEPARTEMENTALE DE TRAVAIL£©°ä·¢¡£¸ÃÐí¿ÉÉÏÃæÏêϸÁÐÃ÷ÔÚÿÖÜ»òÿÔÂÖпÉÔÊÐí´ò¹¤µÄÖÓµãÊý¡£ÔÚÉêÇëÕâÒ»´ò¹¤Ðí¿Éʱ£¬»¹Éæ¼°µ½Ñ§Ð£¼ÙÆÚÓë·Ç¼ÙÆÚʱµÄ²»Í¬¹æ¶¨¡£ÏÂÃæ£¬½«·Ö±ð¼ÓÒÔ½éÉÜ¡£
¡¤ ÔÚѧУ·Å¼ÙÆÚ¼äµÄ´ò¹¤
1. ʱ¼ä: ѧУ·Å¼ÙÆÚ¼ä£¬Ö¸µÄÊ×ÏÈÊÇÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄÊîÆÚ·Å¼Ù¡£¾ßÌåÈÕÆÚ¸÷УÓÐÒ죬µ«´Ó·¨ÂÉÉϽ²¼´ÊÇ´ÓÿÄê6ÔÂ1ÈÕÖÁ10ÔÂ30ÈÕ¡£´ËÍ⣬ʥµ®½Ú¼ÙÆÚÓ븴»î½Ú¼ÙÆÚÒ²¶¼Ëã¡£ÔÚÕâЩ¼ÙÆÚÖУ¬Íâ¹úÁôѧÉúÓÐȨ´ò¹¤¡£²¢¿É´òÈ«¹¤¡£
2. ÐèÒª¾ß±¸µÄ²ÄÁÏ: È¥ÉêÇë´ò¹¤Ðí¿Éʱ£¬Ðë´øÉϹÍÖ÷¹ÍÓ¶³Ðŵ(¼´¹¤×÷ºÏͬ), ÉÏÃæÁÐÃ÷¹¤×÷СʱÊý¡¢¹¤×ÊÊý£¬¹¤×÷Ìõ¼þµÈ¡£ÉêÇëÕßµ±È»»¹Ó¦´øÉÏ×Ô¼ºµÄ¾ÓÁôÖ¤¡¢Ñ§ÉúÖ¤µÈ¡£
×¢Ò⣺À͹¤¾Ö»á¸ù¾Ý¸÷Ê¡¾ßÌåÇé¿öÅú×¼»ò¾Ü¾øÕâÑùµÄ´ò¹¤ÉêÇë¡£ÁíÍ⣬ÔÚÊî¼ÙÖУ¬ÁôѧÉú±ØÐëÓÐÒ»¸öÔ²»ÄÜ´ò¹¤£¬ÒÔ±£Ö¤ÆäÐÝÏ¢¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¸øÓèÊîÆÚ´ò¹¤Ðí¿Éʱ£¬À͹¤¾Ö²»»á¸øÓèÒ»¸öÁôѧÉúÒÔÕû¸öÊî¼ÙµÄÈ«¹¤Ðí¿É¡£
¡¤ ÔÚѧУ·Å¼ÙÆÚÒÔÍâµÄ´ò¹¤
ÔÚѧУ·Å¼ÙÆÚÒÔÍâµÄ´ò¹¤£¬¼´ÊÇÔÚѧУ¿ªÑ§ÉÏ¿Îʱ´ò¹¤£¬ÕâÖ»ÄÜÊÇ´ò°ë¹¤»òСʱ¹¤¡£ÔÚ¹ýÈ¥£¬·¨¹ú¹æ¶¨À´·¨µÚÒ»ÄêµÄÁôѧÉúÎÞÕâÒ»´ò¹¤È¨£¬¹æ¶¨µÚÒ»´Î×¢²á´óѧһÄê¼¶µÄÁôѧÉúÒ²ÎÞ´ò¹¤È¨¡£×Ô1998Äê7ÔÂ9ÈÕÐÐÕþͨº¯¹æ¶¨·¢²¼ÒÔºó£¬ÕâÒ»¹æ¶¨ÒÑ´ó´ó·ÅËÉ¡£¾ÍÊǵÚÒ»ÄêÀ´·¨ÁôѧµÄÍâ¹úѧÉú£¬Ò²¿ÉÈ¡µÃ´ò¹¤È¨¡£
ÉêÇ빤×÷Ðí¿É£¬Í¬ÑùÐë×¼±¸Ò»ÏµÁвÄÁÏ£º
1.)Ê×ÏÈÊÇÊéÃæÉêÇ룻
2.)¹ÍÖ÷Ö¤Ã÷£¬²¢×¢²á¹¤×÷Ìõ¼þ¡¢¹¤×÷ʱ¼ä¡¢±¨³êµÈ£»
3.)ÉêÇëÕߵľÓÁôÖ¤¡¢Ñ§ÉúÖ¤¡£
Èç¹û»ñÅú×¼£¬ÉêÇëÈË»áµÃµ½Ò»ÕÅ×²»³¬¹ý9¸öÔÂÓÐЧÆÚµÄÁÙʱ¹¤×÷Ðí¿É£¬Æ¾´ËÐí¿É£¬±ã¿É´ò¹¤»ò´ÓÊÂÊÜнְҵ»î¶¯¡£
×¢Ò⣺ͬÉÏÊöËù˵һÑù£¬¸÷Ê¡À͹¤¾Ö»á¸ù¾Ý¸÷Ê¡µÄÇé¿öÀ´Åú×¼»ò¾Ü¾øÕâÒ»´ò¹¤ÉêÇë¡£ÔÚÓеÄÊ¡ÉêÇëÕâÒ»Ðí¿ÉºÜÈÝÒ×»ñµÃÅú×¼£¬ÓеÄÊ¡ÔòºÜÄÑ»ñÅú×¼¡£¸÷Ê¡ÊǸù¾Ý1990Äê1ÔÂ23ÈÕÐÐÕþͨº¯µÄ¹æÔòÀ´°ìÀíµÄ¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬¶ÔÓÚһЩÁôѧÉú³£´ÓʵÄÊÜн¹¤×÷£¬Èç·Òë¡¢¿´º¢×Ó¡¢ÊµÑéÊÒ¹¤×÷µÈ£¬ÇÒÓÖÊÇÁ㹤¡¢°ë¹¤µÈ£¬±È½ÏÈÝÒ׵õ½Åú×¼¡£¶ø¶ÔÓÚ½Ó½üÈ«¹¤µÄ¹¤×÷£¬ÇÒÒ×ÓëÇóÖ°ÈËÔ±ÒªÇóÏà³åÍ»µÄ¹¤×÷£¨Èç·þÎñÒµµÈ£¬Ôò³£»á±»¾Ü¾ø£©¡£´ËÍ⣬ÓëѧҵÓйصÄÈ«¹¤£¬Ò»°ãÒ²¿É»ñÀ͹¤¾ÖµÄÅú×¼¡£¶øÇÒ£¬Ò»µ©´òÁËÕâÑùµÄÈ«¹¤£¬Ê¡Õþ¸®²»µÃÒÔ´ËÀíÓɾܾø¸üÐÂÁôѧÉúµÄ¾ÓÁôÖ¤¡£
ÆäËü×¢ÒâÊÂÏ
1.²»ÂÛ´òºÎÖÖÐÔÖʵŤ£¬¶¼Òª¸úÀϰåÇ©ºÏͬ¡£¶Ì¹¤ÊôÓÚContrat temporaire »òContrat d¨¦termin¨¦¡£Ç©ºÏͬʱ£¬Òª×¢ÒâºÏͬÌõ¿î, ÀýÈç: ÿÌ칤×÷ʱ¼ä, ¹¤×÷ÄÚÈÝ, ¹¤×÷Ìõ¼þ, ¿ÉÄܳöÏÖµÄΣÏÕ, ±¨³êºÍÐÝÏ¢ÈÕ µÈ¡£
2.ÓйØÊÔ¹¤ÆÚµÄ³¤¶Ì:ǩһ¸öÔºÏͬ£¬ÊÔ¹¤ÆÚ²»µÃ³¬¹ýΪ3Ì죻Á½¸öÔ£¬²»µÃ³¬¹ý5Ìì¡£ÊÔ¹¤ÆÚ×Ϊ1ÖÜ¡£
3.Ô¹¤×ʲ»ÄܵÍÓÚ¸÷ÐÐÒµ×îµÍ¹¤×ʱê×¼£¨SMIC£©¡£°´ÏÖÐбê×¼£¬Ã¿Ð¡Ê±Ã«¹¤×ÊΪ6.67Å·Ôª£¬¾»¹¤×ÊÔ¼5.28Å·Ôª¡£ÈçÿÔ¹¤×÷169Сʱ£¬ÔÂëнΪ1126Å·Ôª£¬¾»Ð½Îª892.77Å·Ôª¡£Èç¹ûÿÖܹ¤×÷35Сʱ£¬Ô¹¤Ê±Îª151.67Сʱ£¬ÔÂëнΪ1011.64Å·Ôª£¬¾»Ð½801.23Å·Ôª¡£
4.Èκδò¹¤Õß¶¼ÓÐȨÏíÊÜ´øÐ½¼ÙÆÚ£¨Cong¨¦s pay¨¦s£©£¬´øÐ½¼ÙÆÚÕ¼¹¤×Ê×ܺ͵Ä10£¥¡£ÕâÒ»µã, ͨ³£±»Ñ§Éú´ò¹¤ÕßËùºöÊÓ¡£ÈôÔÚ´ò¹¤ÆÚ¼äûÓÐÐݼ٣¬¿ÉÏòÀϰå×·Òª¹¤×ʵÄ10£¥¡£
5.ÁÙʱ¹¤×÷Ðí¿ÉÖ¤²»¿ÉÄÜʹѧÉú¾ÓÁôÖ¤µÄÉí·ÝתΪ¡°À͹¤¡±¾ÓÁô£¬Ò²²»ÄÜÉêÇë10Äê¾ÓÁôÖ¤£¬ËüÖ»ÔÊÐíÔÚͨ³£²»³¬¹ý9¸öÔµÄÏÞÆÚÄÚ£¬ÔÚÖ¸¶¨µÄ¹ÍÖ÷ÆóÒµÄÚ¹¤×÷£¬¹¤×÷µÄÐÔÖʺͻ·¾³ÊÇÁÙʱÐԵġ£
6.ѧÉú´ò°ë¹¤Ã¿Öܹ¤×÷²»µÃ³¬¹ý20Сʱ¡£ÈçÔÚѧУ¼æ¿Î£¬ÊÚ¿Îʱ¼äÔò²»µÃ¶àÓÚ10Сʱ¡£
7.½¨ÒéÁôѧÉúÃDz»ÒªÔÚÉêÇëÈ¡µÃ¡°ÁÙʱ¹¤×÷Ö¤¡±Ö®Ç°ÏÈ¿ªÊ¼´ò¹¤¡£Èç·¢ÏÖÓÐÎ¥·´ÉÏÊö·¨Âɹ涨µÄÏÖÏ󣬵±¾Ö¿ÉÒÔÈ¡Ïû¸ÃѧÉúµÄ¾ÓÁô×ʸñ¡£Î¥·¨µÄ¹ÍÖ÷Ò²»áÊܵ½·¨ÂÉÖÆ²Ã¡£
8.Õý³£Çé¿öÏ£¬´óÔ¼Ôڵݽ»²ÄÁÏ3µ½6Öܺ󣬼´¿ÉÊÕµ½ËùÉêÇëµÄ¹¤¿¨¡£
¡¤ ¹ØÓÚ°ìÀí´ò¹¤Ðí¿ÉÖ¤µÄÖ÷¹Ü²¿ÃŵÄÁªÏµ·½Ê½£º
Direction d¨¦partementale du travail, de l'emploi et de l'information professionnelle de Paris
Direction des interventions en entreprise
Bureau de la main-d'oeuvre ¨¦trang¨¨re
127, Bld. de la villette£¨³ËµØÌú£¬µ½ Jaur¨¨s վϣ©
75010 Paris
T¨¦l : 01 44 84 41 13 / 01 44 84 41 14
Fax : 01 44 84 42 16
½¨Ò飺ÖÐÐĵÄ×Éѯµç»°£¬¾Ý˵´ÓÀ´ÎÞÈËÓ¦´ð¡£°ÍÀèµØÇøµÄÁôѧÉú£¬Îª°ìÊÂ˳Àû£¬»¹ÊÇÇë´øÆë²ÄÁÏ£¬Ç××ÔÅÜÒ»Ì˰ɡ£ |